Blog Image

Hamburger Gast

DANKE & TSCHÜSS

hamburger gast 2016 Posted on Sa, Oktober 29, 2016 15:48:21

„Yes, to dance beneath the diamond sky

with one hand waving free“

(Bob Dylan)

DANKE & TSCHÜSS



Draußen oder Drinnen

hamburger gast 2016 Posted on Fr, Oktober 28, 2016 13:11:13

Wie ich als Stadtschreiberin denn Hamburg fände und die
Hamburger, so von außen betrachtet, wurde ich oft gefragt.

Einmal habe ich auf diese Frage hin gesagt, Hamburg gefalle
mir. Es muss in dem Moment die falsche Antwort gewesen sein, denn mein
Gegenüber entgegnete, er würde aber alles eher kritisch sehen. Alles? Die
Unterhaltung war an dieser Stelle beendet, leider, denn ich hätte gern
erfahren, warum er solche Pauschalkritik übte. Was kann man schon über eine
Stadt sagen? ‚So von außen‘. Reiseführerromantik? Kritische Auseinandersetzung
mit dem Sichtbaren von Stadtarchitektur oder Sozialgefüge? „Städte mit Wasser
sind schöner“, soll Gottfried Benn einmal über Hamburg gesagt haben, ein
lapidarer Satz für einen wortmächtigen Dichter, vielleicht aus einer ähnlichen
Verlegenheit heraus.

Aber Hamburg hat ja noch einen Stadtschreiber, oder besser
gesagt, einen Stadtdichter, der das Stadtgeschehen von innen heraus kritisch
begleitet. Ein paarmal bin ich ihm begegnet, freitags auf dem Isemarkt, wo er
mit seinem Lyrik-to-go Fahrrad steht, mit den Menschen plaudert und selbst
Geschichten erzählt. Der Titel seines Buches stimmt, er ist „Dichter an
Hamburg“.



Heimat zu Babel

hamburger gast 2016 Posted on Do, Oktober 27, 2016 19:35:15

DIE HEIMAT IST NICHT DAS
LAND

LA PATRIA NO ES LA TIERRA

THE NATIVE LAND IS NOT THE LAND

LA PATRIE N’EST PAS LE
SOL

Schade, dass der Platz
vor der Kunsthalle nur vier Seiten hat. Wie würde es wohl in den tausenden
anderen Sprachen klingen?



Weiter »